29 января 2021
Яблоко в день держит доктора подальше
Ешьте яблоко в день, и вы будете здоровы.
Пример: Переключись с чипсов на яблоки, чтобы перекусить. Яблоко в день держит врача подальше.
An apple a day keeps the doctor away.
Example: Switch from chips to apples for your snack. An apple a day keeps the doctor away.
Сказал как отрезал:
- Дело выгорелоДореволюционный неправый суд дал нашей речи немало горьких и язвительных крылатых выражений. Пользуясь ими, мы часто не знаем, что за ними стоит. Нередко слышишь: «Ну, мое дело выгорело», - то есть я добился своего, победил. А ведь в этих словах живет память о вопиющем безобразии прошлого. В старину бывали случаи, когда судебный процесс останавливался: виноватого...