29 января 2021
Яблоко в день держит доктора подальше
Ешьте яблоко в день, и вы будете здоровы.
Пример: Переключись с чипсов на яблоки, чтобы перекусить. Яблоко в день держит врача подальше.
An apple a day keeps the doctor away.
Example: Switch from chips to apples for your snack. An apple a day keeps the doctor away.
Сказал как отрезал:
- Пыль в глаза пускатьЕсли принять в расчет, что выражение это означает «хвастаться, набивать себе цену, выказывая свое богатство, роскошь, знатность», то, пожалуй, из многочисленных объяснений его всего правдоподобней покажется самое простое. В старину по дорогам России тащились бесконечные медленные обозы, двигались без особой спешки казенные — «почтовые» и частные — «обывательские» упряжки. При их неторопливости они не производили...