29 января 2021
Яблоко в день держит доктора подальше
Ешьте яблоко в день, и вы будете здоровы.
Пример: Переключись с чипсов на яблоки, чтобы перекусить. Яблоко в день держит врача подальше.
An apple a day keeps the doctor away.
Example: Switch from chips to apples for your snack. An apple a day keeps the doctor away.
Сказал как отрезал:
- Днем с огнем (не сыщешь)Смысл этого выражения ясен без объяснений: оно показывает крайнюю редкость того, что приходится искать, добавляя к дневному свету искусственный, или же полную невозможность найти нужный предмет или лицо. Иногда с этой чисто русской поговоркой напрасно соединяют рассказ о древнем мудреце Диогене, который, желая показать, как мало на свете людей, достойных звания «человека», зажег фонарь и...
