29 января 2021
Молния никогда не ударяет дважды в одном и том же месте
Удача не случается дважды в одном и том же месте с одним и тем же человеком.
Пример: X: Я не хочу ехать по этому маршруту, потому что меня ограбили в последний раз, когда я ехал по этому маршруту. Y: Не волнуйтесь, молния никогда не ударяет дважды в одном и том же месте.
Lightning never strikes twice in the same place
Example: X: I don’t want to take this route, because I was robbed the last time I traveled on this route. Y: Don’t worry, lightning never strikes twice in the same place.
Сказал как отрезал:
- Закон падающего бутербродаБутерброд с маслом всегда падает маслом вниз, - гласит закон падающего бутерброда. В общем виде этот закон означает, что всё происходящее всегда совершается самым неудобным образом и, если какая-то неприятность может произойти, то она случится непременно. Бутерброд действительно чаще падает маслом вниз, происходит это оттого, что бутерброд упавший не на масло, падает упруго и может...