Главная / Английские пословицы / Молния никогда не ударяет дважды в одном и том же месте
29 января 2021

Молния никогда не ударяет дважды в одном и том же месте

Удача не случается дважды в одном и том же месте с одним и тем же человеком.

Пример: X: Я не хочу ехать по этому маршруту, потому что меня ограбили в последний раз, когда я ехал по этому маршруту. Y: Не волнуйтесь, молния никогда не ударяет дважды в одном и том же месте.

Lightning never strikes twice in the same place

Example: X: I don’t want to take this route, because I was robbed the last time I traveled on this route. Y: Don’t worry, lightning never strikes twice in the same place.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Мокрая курица
    Водоплавающие птицы (утки, гуси) имеют оперение, не замокающее в воде: под дождем они выглядят так же, как и в хорошую погоду. Куры, индейки и другие домашние птицы не обладают этим свойством. Каждый знает, что более жалкого зрелища, нежели вымокшая на дожде курица, и не вообразишь. Естественно, что выражение «мокрая курица» стало у нас характеризовать растерянного,...