29 января 2021
Медленнее выбирать, но медленнее менять
Выбирайте вещи или людей после должного усердия, но как только вы выберете, придерживайтесь долго.
Пример: Не спешите выбирать друзей, но как только подружитесь с кем-то, не меняйте его/ее быстро. Вы должны медленно выбирать, но медленнее менять.
Be slow in choosing, but slower in changing.
Example: Don’t be hasty in picking friends, but once you make friends with someone, don’t change him/ her fast. You should be slow in choosing, but slower in changing.
Сказал как отрезал:
- Как с гуся водаПеред вами не простая поговорка, а часть древней заклинательной формулы. Бывало, знахарка, обливая больных детей «наговорной водичкой», да и заботливые родители, купая их в бане, таинственно приговаривали: «С гуся вода, а с нашего Коленьки (или Петеньки) худоба (то есть болезнь)». И верили, что всякие напасти сбегут с их сынка или доченьки так же быстро и...