29 января 2021
Внешность может быть обманчива
Внешний вид может быть не таким, каким вы их считаете.
Пример: X: Он был хорошо воспитан, вежлив и хорош в общении, но оказался обманщиком. Y: Ну, внешность может быть обманчивой.
Appearances can be deceptive.
Example: X: He was well-mannered, suave, and good to talk to, but he turned out to be a cheater. Y: Well, appearances can be deceptive.
Сказал как отрезал:
- Златой телец (золотой телец)Все знают ядовитые куплеты, которые в известной опере «Фауст» распевает со зловещим, «дьявольским» смехом всесильный бес Мефистофель: На земле весь род людской Чтит один кумир священный; Он царит над всей Вселенной: Тот кумир — телец златой! Нетрудно понять, что под этим «тельцом» подразумевается золото, деньги. Но почему деньги уподобляются именно тельцу, то есть молодому бычку,...