29 января 2021
Внешность может быть обманчива
Внешний вид может быть не таким, каким вы их считаете.
Пример: X: Он был хорошо воспитан, вежлив и хорош в общении, но оказался обманщиком. Y: Ну, внешность может быть обманчивой.
Appearances can be deceptive.
Example: X: He was well-mannered, suave, and good to talk to, but he turned out to be a cheater. Y: Well, appearances can be deceptive.
Сказал как отрезал:
- Аппетит не по ростуКогда юноши призываются на военную службу, первое время, пока организм адаптируется, молодым воинам всё время хочется есть. По уставу вооруженных сил военнослужащие, рост которых превышает метр девяносто, получали двойную порцию, что вызывало жуткую зависть остальных новобранцев. Отсюда и пришла эта фраза в гражданский повседневный язык в значении непомерных амбиций, претензий на то, на что не...