29 января 2021
Время и прилив не ждут никого
Ты не можешь контролировать ход времени, оно будет продолжать скользить. Так что не откладывайте, не откладывайте.
Пример: Нужно поторопиться, иначе мы опоздаем на рейс. Время и прилив не ждут никого.
Time and tide wait for no man.
Example: We need to hurry up or else we’ll miss the flight. Time and tide wait for no man.
Сказал как отрезал:
- Из мухи делать слонаЕсли кто-то преувеличивает, превращает мелкий факт в целое событие, французы иронически, но обобщенно заметят: «Этот человек делает гору из ничего». Англичане «подкинут» в поговорку немного конкретного материала. «Он делает гору из кротовой кучки», - скажут они. У нас же в подобных случаях употребляют выражение: «Из мухи делать слона». Родина этой крылатой фразы Греция. Перешла она...