29 января 2021
Время и прилив не ждут никого
Ты не можешь контролировать ход времени, оно будет продолжать скользить. Так что не откладывайте, не откладывайте.
Пример: Нужно поторопиться, иначе мы опоздаем на рейс. Время и прилив не ждут никого.
Time and tide wait for no man.
Example: We need to hurry up or else we’ll miss the flight. Time and tide wait for no man.
Сказал как отрезал:
- Как кур во щи (попасть)Вот распространенная поговорка, которую мы часто повторяем, не вдумываясь в ее смысл и происхождение. Правда, многие понимают, что «кур» по старо-русски — «петух». Но разве из петухов готовят «щи»? Некоторые толкователи поговорки этой, полагая, что щи варят только из говядины, баранины и свинины, предлагали слова «во щи» заменить словами «в ощип». «Попал в ощип», значит...