29 января 2021
Надеюсь на лучшее, готовься к худшему
Будьте оптимистами, но будьте готовы к сценарию, где все может пойти не так.
Пример: Мы надеемся привлечь капитал от инвесторов, но это может случиться не так скоро. Поэтому необходимо также искать альтернативы. Будем надеяться на лучшее, но готовиться к худшему.
Hope for the best, prepare for the worst.
Example: We’re hoping to raise capital from investors, but it may not come so soon. Therefore, it’s imperative to look for alternatives as well. Let’s hope for the best, but prepare for the worst.
Сказал как отрезал:
- С лихвой (вернуть, хватает)Слово «лихва» было в старорусском языке. Значило оно «избыток», «излишек». От него были образованы некоторые производные слова; так, например, проценты, которые человек, дающий деньги взаймы, мог, по дореволюционным правилам, требовать со своего должника, назывались «лихвенными» (избыточными) деньгами. Поэтому «вернуть с лихвой» значит: получить больше, чем сам дал. «Хватает с лихвой» - то же, что хватает...