Главная / Английские пословицы / Не стоит скучать по лесу из-за деревьев
29 января 2021

Не стоит скучать по лесу из-за деревьев

Иногда вы настолько сосредотачиваетесь на мелких деталях, что можете пропустить более широкий контекст.

Пример: Маркетологи настолько погрузились в создание идеальной рекламной кампании, что не поняли, что медиум - Facebook - не является более жизнеспособным вариантом из-за его недавних обновлений алгоритмов.

One shouldn’t miss forest for the trees.

Example: The marketers got so bogged down on creating the perfect ad campaign that they didn’t realize that the medium – Facebook – they wanted to use was no longer a viable option because of its recent algorithm updates.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Новые
Старые Популярные
Сказал как отрезал:
  • Пиррова победа
    Имеется в Греции область Эпир. Эпирский царь Пирр в 280 году до н. э. вел длительную и жестокую войну с Римом. Дважды ему удавалось одержать победы; в его войске имелись боевые слоны, а с ними римляне не умели бороться. Тем не менее вторая победа далась Пирру ценой таких жертв, что, по преданию, он воскликнул после...