29 января 2021
Картина стоит тысячи слов
Легче показать или объяснить что-то через картинку, чем через слова.
Пример: Картинка стоит тысячи слов. Легче изучать биологию через картинки, чем через пачки текста.
A picture is worth a thousand words.
Example: A picture is worth a thousand words. It is easier to learn biology through pictures than through reams of text.
Сказал как отрезал:
- Разбирать по косточкамПоистине удивительна и неожиданна судьба некоторых всем известных словосочетаний! «Разбирать по косточкам» или «перемывать косточки» значит: это сплетничать о ком-нибудь, перечислять недостатки человека. А ведь некогда в древних странах Средней Азии «разбирали» людские кости после торжественного сожжения тела покойника на погребальном костре. Это делали благоговейно, с великим тщанием. Собранные кости омывали вином и молоком или...