29 января 2021
Картина стоит тысячи слов
Легче показать или объяснить что-то через картинку, чем через слова.
Пример: Картинка стоит тысячи слов. Легче изучать биологию через картинки, чем через пачки текста.
A picture is worth a thousand words.
Example: A picture is worth a thousand words. It is easier to learn biology through pictures than through reams of text.
Сказал как отрезал:
- Ни дна, ни покрышкиПожелание это - «Ни дна тебе, ни покрышки!» - и сейчас нельзя назвать вежливым, а уж происхождение его совсем жуткое. Под «дном» наши предки, говоря так, подразумевали гроб, под «покрышкой» - крышку его. В то время сказать так было равносильно предсказанию «нечестной», «постыдной» смерти; не «хоронить», а «зарывать в землю» за границами кладбища и без...