29 января 2021
Легко быть мудрым после мероприятия
Легко понять, что можно было сделать, чтобы не допустить, чтобы что-то плохое случилось после того, как это случилось.
Пример: Я бы никогда не купил квартиру, если бы знал, что земля, на которой она была построена, оспаривается. Легко быть мудрым после случившегося.
It’s easy to be wise after the event
Example: I would have never bought an apartment if I had known that the land on which it has been built is disputed. Well, it’s easy to be wise after the event.
Сказал как отрезал:
- Питаться акридами и диким медомАкриды - вид пустынной саранчи, которую кочевые племена Передней Азии и Африки охотно употребляют в пищу. Есть акрид и дикий мед приходилось людям, жившим в дикой пустыне, в частности древнееврейским отшельникам. После того как выражение это попало в евангелие, оно стало означать: вести суровый образ жизни, жить, как аскет-пустынник. Примерно тот же смысл имеют и...