Главная / Английские пословицы / Лучше быть в безопасности, чем сожалеть
29 января 2021

Лучше быть в безопасности, чем сожалеть

Лучше быть осторожным, чем потом сожалеть.

Пример: Не стоит жаловаться на неудобства проверки безопасности при каждом входе в здание. Лучше быть в безопасности, чем сожалеть.

It’s better to be safe than sorry

Example: One shouldn’t complain about the inconvenience of security check each time you enter the building. It’s better to be safe than sorry.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Зубы на полку положить
    Смысл этой старинной поговорки: из-за отсутствия мате­риальных средств перейти на полуголодное существование. Но идет ли здесь речь о наших зубах, собственных или вставных, которым за ненадобностью поговорка отводит ме­сто на полке? Совсем нет. Вспомните, что зубы или зубья имеют также пила, грабли, вилы, гребенка, кстати сказать – необходимая принадлежность каждой пряхи. Есть работа – кусок...