29 января 2021
Если не можешь победить их, присоединяйся к ним
Если вы не можете победить соперника, тогда работайте вместе с ними для взаимной выгоды.
Пример: ABC Pvt. Ltd. установила партнерские отношения со своим конкурентом после того, как не смогла завоевать долю рынка, несмотря на агрессивный маркетинг. Если вы не можете победить их, присоединяйтесь к ним.
If you can’t beat them, join them
Example: ABC Pvt. Ltd. has struck partnership with its competitor after it failed to gain market share despite aggressive marketing. If you can’t beat them, join them.
Сказал как отрезал:
- Под сапогом (башмаком) быть (находиться, держать)Вспомните «Робинзона Крузо». Когда только что спасенный Робинзоном дикарь, будущий Пятница, старался заслужить доверие и покровительство повелителя, он, среди прочих знаков покорности, многократно ложился перед хозяином на землю и ставил себе на голову его ногу. У многих народов было принято падать ниц перед господином и ставить его ногу себе на шею или на голову, выражая...