29 января 2021
Любопытство убило кошку
Заниматься чужой работой может быть опасно. Нужно не лезть не в своё дело.
Пример: Я знаю, что любопытство убило кошку, но я не могу остановить расследование, пока не узнаю, куда на самом деле идут пожертвования.
Curiosity killed the cat.
Example: I know curiosity killed the cat, but I can’t stop the investigation until I know where the donations are really going.
Сказал как отрезал:
- Муки ТанталаКакое преступление совершил мифический фригийский царь Тантал, неясно: об этом древние легенды рассказывают по-разному. Одни говорили, будто Тантал разгласил какие-то тайны богов. Другие уверяли, что им были похищены с олимпийского стола нектар и амброзия — небесная пища и напиток, делавшие богов бессмертными. Наконец, был и такой слух: будто дерзкий царь, желая проверить, насколько боги всеведущи,...