Главная / Английские пословицы / Две головы лучше, чем одна
29 января 2021

Две головы лучше, чем одна

У двух человек больше шансов решить проблему, чем у одного.

Пример: Больше стартапов имеют два соучредителя, чем один. Это потому, что они очень хорошо понимают, что две головы лучше, чем одна.

Two heads are better than one.

Example: More startups have two cofounders than one. That’s because they very well understand that two heads are better than one.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Прокатить на вороных
    В знаменитой пьесе И. С. Тургенева «Месяц в деревне» один помещик с огорчением рассказывает другому о недавних выборах предводителя дворянства. «Ну, и прокатили его, беднягу, на вороных», — сообщает он. Есть неплохой французский перевод этой пьесы. Там сказано: «Ну, и устроили ему прогулку на черных лошадях». Вероятно, французы-читатели очень удивляются, почему такая роскошная поездка в...