29 января 2021
Две головы лучше, чем одна
У двух человек больше шансов решить проблему, чем у одного.
Пример: Больше стартапов имеют два соучредителя, чем один. Это потому, что они очень хорошо понимают, что две головы лучше, чем одна.
Two heads are better than one.
Example: More startups have two cofounders than one. That’s because they very well understand that two heads are better than one.
Сказал как отрезал:
- Всякой твари по пареТолько что мы говорили о «всемирном потопе». Дальше пойдет речь о «Ноевом ковчеге». С этим «ковчегом» связано еще одно любопытное выражение. Когда нам надо охарактеризовать пестрое общество, очень смешанную компанию, мы говорим: «Ну там собралось всякой твари по паре». Говорится так потому, что в легенде о Ноевом ковчеге рассказано: Бог, вознамерившись сохранить жизнь на Земле...