29 января 2021
Не ставь тележку перед лошадью.
Делайте вещи в правильном порядке. «Лошадь перед повозкой» — это правильный порядок, а не «повозка перед лошадью».
Пример: Не ставьте тележку перед лошадью, завершив строительство дома, который вы хотите купить, до того, как вы организуете средства для первоначального взноса.
Don’t put the cart before the horse.
Example: Don’t put the cart before the horse by finalizing the house you want to buy before you arrange the funds for down payment.
Сказал как отрезал:
- Лапшу на уши вешатьВрать, рассказывать небылицы, заливать такое, что уши вянут. Причём, обычно лапшу поминают в тех случаях, когда враньё не злостное, а от избытка фантазии, желания посмеяться или просто почесать язык. Хотя причём тут кушанье из крутого пресного теста — сказать трудно. Да и вообще, этимология слова «лапша» не вполне ясна. Возводят происхождение лапши к различным тюркским...