Главная / Английские пословицы / Не суди книгу по обложке
29 января 2021

Не суди книгу по обложке

Точно так же, как вы не можете сформировать мнение о книге просто взглянув на ее обложку, вы не можете сформировать мнение о ком-то (или о чем-то) по внешнему виду.

Пример: Он кажется мне немного придурком, но, эй, никогда не знаешь. Он может быть хорошим. Не стоит судить о книге по ее обложке.

Don’t judge a book by its cover.

Example: He seems a bit jerk to me, but, hey, you never know. He may be good. You shouldn’t judge a book by its cover.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Мальбрук в поход собрался
    Английский герцог Джон Черчилль Мальборо (1650 – 1722) прославился как дипломат и полководец в борьбе за испанский престол. Одно время он командовал Нидерландской армией, которая разбила французов. Но если соотечественники чтут Мальборо как национального героя, то французы, чья гордость была несколько задета горечью поражения, сочинили про него язвительную песенку. В ней Мальборо стал неудачливым воякой...