Главная / Английские пословицы / Знакомство порождает презрение
29 января 2021

Знакомство порождает презрение

Если вы хорошо знаете ситуацию, человека или вещь, вы перестаете уважать их и становятся небрежными.

Пример: После стольких лет работы в этой роли, мне это не нравится. Наверное, знакомство порождает презрение.

Familiarity breeds contempt.

Example: After working so many years in that role, I don’t like it. I guess familiarity breeds contempt.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Кормить на убой
    Бывают случаи, когда эти слова произносятся в самом прямом смысле. Перед тем как забить животное на мясо, его стараются раскормить, чтобы оно набрало как можно больше веса. Бычков выпаивают молоком и подкармливают овсом, которого в обычной жизни им редко удаётся попробовать, гусей насильно пичкают орехами, свиней от пуза кормят желудями, каштанами и мучной болтушкой. А...