Главная / Английские пословицы / Знакомство порождает презрение
29 января 2021

Знакомство порождает презрение

Если вы хорошо знаете ситуацию, человека или вещь, вы перестаете уважать их и становятся небрежными.

Пример: После стольких лет работы в этой роли, мне это не нравится. Наверное, знакомство порождает презрение.

Familiarity breeds contempt.

Example: After working so many years in that role, I don’t like it. I guess familiarity breeds contempt.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Новые
Старые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Поставить на свое место
    При всех торжественных церемониях московского царского двора бояре должны были занимать места строго по чину и знатности. Казалось бы, просто; однако между ними всегда шли нескончаемые споры о том, кто знатнее, кто может «сидеть» в думе или стоять в церкви «выше», то есть ближе к самому царю. В незаконченной поэме Пушкина «Родословная моего героя» один...