Главная / Английские пословицы / Знакомство порождает презрение
29 января 2021

Знакомство порождает презрение

Если вы хорошо знаете ситуацию, человека или вещь, вы перестаете уважать их и становятся небрежными.

Пример: После стольких лет работы в этой роли, мне это не нравится. Наверное, знакомство порождает презрение.

Familiarity breeds contempt.

Example: After working so many years in that role, I don’t like it. I guess familiarity breeds contempt.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Новые
Старые Популярные
Сказал как отрезал:
  • Распивочно и на вынос
    Так торговали спиртным царские кабаки со времён чуть ли не Бориса Годунова. Целовальник получал казённое вино в бочках сороковках, а продавал его либо в разлив - чарками и кружками, либо в мерной посуде - шкаликах, бутылках, штофах или полуштофах. Само слово "целовальник" произошло от того, что кабатчики клялись (целовали крест), что не будут разбавлять полученную...