29 января 2021
Красота в глазах зрителя
То, что может показаться красивым одному человеку, может не показаться другому.
Пример: Вам могут не нравиться изгибы моей новой машины, но тогда красота в глазах зрителя.
Beauty is in the eye of the beholder.
Example: You may not like the curves of my new car, but then beauty is in the eye of the beholder.
Сказал как отрезал:
- Огнем и мечем«Чего не лечит лекарство, излечивает железо (то есть операция, хирургический нож), чего не лечит железо, исцеляет огонь (то есть прижигание)». Как видите, это вполне мирный медицинский афоризм, рассказывающий о способе врачевания ран. Принадлежит он знаменитому древнегреческому врачу Гиппократу, жившему два с половиной тысячелетия назад. Позже выражение приняло другую форму и получило иное значение. Римский поэт...