Есть много способов снять шкуру с кошки

Есть несколько способов достичь одной и той же цели.

Пример: Мы можем обойти это, арендовав фургон вместо покупки — есть несколько способов снять шкуру с кошки.

There are more ways than one to skin a cat.

Example: We can get around that by renting instead of buying the delivery van – there’s more than one way to skin a cat.

← Доказательство пудинга — в еде

Нет такого времени, как настоящее →

0 комментариев

Новые

Старые Популярные

Межтекстовые Отзывы

Посмотреть все комментарии

Сказал как отрезал:

Под орех разделать
Мы видели среди тех словосочетаний, которые разбирались, огромное число заимствованных у древних народов, много вышедших из литературных книжных источников, очень большое число берущих свое начало в религиозных, так называемых священных, книгах. Но тысячи их родились в языке различных мастеровых, вышли из речи крестьян, кустарей, всевозможных ремесленников. Это неудивительно: работа, труд, мастерство всегда больше, чем что-либо...