29 января 2021
Есть много способов снять шкуру с кошки
Есть несколько способов достичь одной и той же цели.
Пример: Мы можем обойти это, арендовав фургон вместо покупки — есть несколько способов снять шкуру с кошки.
There are more ways than one to skin a cat.
Example: We can get around that by renting instead of buying the delivery van – there’s more than one way to skin a cat.
Сказал как отрезал:
- Попасть впросакМожно без конца ломать голову над этим словосочетанием и, если не знаешь истории ремесел в старые времена, ничего не узнать. А ведь означает оно нечто очень простое: попасть в глупое положение, проморгать опасность. Просак — станок, на котором в старину вили веревки и канаты. Попасть в такой станок на его ходу было делом не из...