29 января 2021
Нет такого времени, как настоящее
Лучшее время, чтобы сделать что-то прямо сейчас. Так что действуй сейчас.
Пример: Не жди до Нового года, чтобы изменить свои плохие привычки. Нет такого времени, как настоящее.
There is no time like the present.
Example: Don’t wait until New Year to change your bad habits. There’s no time like the present.
Сказал как отрезал:
- На блюдечке с голубой каёмочкойПолучить что-то на блюдечке с голубой каёмочкой, значит, беспричинно и против всяких ожиданий получить то, что нужно, причём на самых выгодных для себя условиях. Соответственно, и преподнести на блюдечке с голубой каёмочкой — сделать что-либо в самом лучшем виде, не требуя никакого вознаграждения. Впервые подобную фразу употребили Ильф и Петров в романе «Золотой телёнок». Вот,...