29 января 2021
Глупец и его деньги скоро разойдутся.
Глупые люди не знают, как удержать свои деньги.
Пример: Она отказалась от всего своего имущества на основании устного обещания. Глупец и его деньги действительно легко расстаются.
A fool and his money are soon parted.
Example: She gave up her entire estate on the basis of a verbal promise. A fool and his money are indeed easily parted.
Сказал как отрезал:
- Кавардак в головеСегодня слово кавардак означает чудовищный беспорядок, неустройство и вообще... кавардак. А ведь полторы сотни лет назад этим словом обозначали нечто съедобное. Hа Волге кавардаком называли пшённый кулёш с мелко накрошенной рыбой, туляки обзывали этим словом капустную селянку с толчёными сухарями, под Оренбургом кавардак - картошка, тушёная с луком и мелко порубленным мясом. А вообще кавардак...
