29 января 2021
Глупец и его деньги скоро разойдутся.
Глупые люди не знают, как удержать свои деньги.
Пример: Она отказалась от всего своего имущества на основании устного обещания. Глупец и его деньги действительно легко расстаются.
A fool and his money are soon parted.
Example: She gave up her entire estate on the basis of a verbal promise. A fool and his money are indeed easily parted.
Сказал как отрезал:
- На лбу написаноИногда невинное, казалось бы, сочетание слов, постоянно попадающееся в нашей речи, говорит нам, если выяснить его происхождение, о таких страшных и жестоких вещах, что делается как-то не по себе. Говоря: «У него на лбу написано», мы разумеем очень простую вещь: сразу видно по выражению лица. А происходит это сочетание слов от зверского обычая клеймить преступников...