Главная / Английские пословицы / Где одна дверь закрывается, а другая открывается
29 января 2021

Где одна дверь закрывается, а другая открывается

Когда ты теряешь возможность сделать одно, появляется возможность сделать что-то другое.

Пример: Икс: Я не поступил в колледж своей мечты. Ю: Не волнуйтесь, это случилось со многими. Я уверен, что что-то лучшее ждет тебя. Где одна дверь закрывается, другая открывается.

Where one door shuts, another opens.

Example: X: I failed to get into my dream college. Y: Don’t worry, this has happened with many. I’m sure something better is waiting for you. Where one door shuts, another opens.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Новые
Старые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Пальма первенства
    Это почти то же самое, что лавровый венок (см. «Лавры пожинать»). На олимпийских играх и других народных состязаниях греки не только увенчивали победителей лаврами, но еще и вручали им пальмовые ветви. Недаром сама богиня победы Никэ изображалась с такой ветвью в руках. (Следует помнить, что под пальмовой ветвью обычно подразумевают перистый лист финиковой и других...