29 января 2021
Если бы желания были лошадьми, нищие ездили бы верхом
Если бы все происходило просто по желанию, даже самые бедные получили бы все, что они хотят.
Пример: Икс: Я хочу быть на работе, которая бы платила мне миллион долларов в год. Д: Если бы желания были лошадьми, нищие ездили бы верхом. Хватит себя обманывать и усердно работай над своей целью.
If wishes were horses, beggars would ride.
Example: X: I want to be in a job that would pay me a million dollars a year. Y: If wishes were horses, beggars would ride. Stop fooling yourself and work hard towards your goal.
Сказал как отрезал:
- Сцилла и ХарибдаТак в греческой мифологии именовались два чудовища, стороживших узкий Мессинский пролив, отделяющий остров Сицилию от Апеннинского полуострова. Спастись от них считалось почти немыслимым: кто избегал зубов Сциллы, попадал неминуемо в пасть Харибды. Надо полагать, что под этими именами греки обозначали какие-то рифы и стремнины, неизвестные нам, но опасные для их утлых суденышек, а их буйное...