29 января 2021
Дорога в ад вымощена благими намерениями
Благие намерения не имеют значения, если действия человека приводят к плохим результатам.
Пример: X: Ну, я только пытался быть полезным, смешивая эти две кислоты. Д: Но, это взорвало стакан. Ну, дорога в ад вымощена благими намерениями.
The road to hell is paved with good intentions.
Example: X: Well, I was only trying to be helpful by mixing those two acids. Y: But, it exploded the beaker. Well, the road to hell is paved with good intentions.
Сказал как отрезал:
- О святая простота! (O sancta simplicitas!)Великий борец за освобождение чешского народа от немецкого засилия Ян Гус (1369 - 1415) был возведен католическим церковным собором на костер как опасный еретик, враг истинной церкви. Стоя на костре, мученик заметил дряхлую старушку, верующую католичку, которая, вполне уверенная, что делает благое дело, принесла на площадь казни свою охапку хвороста и подбросила ее в костер....