Главная / Английские пословицы / Дорога в ад вымощена благими намерениями
29 января 2021

Дорога в ад вымощена благими намерениями

Благие намерения не имеют значения, если действия человека приводят к плохим результатам.

Пример: X: Ну, я только пытался быть полезным, смешивая эти две кислоты. Д: Но, это взорвало стакан. Ну, дорога в ад вымощена благими намерениями.

The road to hell is paved with good intentions.

Example: X: Well, I was only trying to be helpful by mixing those two acids. Y: But, it exploded the beaker. Well, the road to hell is paved with good intentions.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Новые
Старые Популярные
Сказал как отрезал:
  • Имя (ему, им) легион
    Слово «легион» в Древнем Риме означало крупное во­инское соединение в разное время разной величины - то вроде нашего полка (3 - 4 тысячи воинов), то близкое к на­шим бригадам и даже дивизиям (до 10 тысяч человек). По­степенно это слово стало значить в народе просто «очень много», «множество». Одна из библейских притч - а к ней...