29 января 2021
Мусор одного человека — это сокровище другого
То, что может показаться хламом одному человеку, может быть ценным для другого.
Пример: Я продал свой 6-летний ноутбук за небольшую сумму, но уверен, что покупатель получит на нем огромную прибыль, отремонтировав и продав его кому-нибудь другому. В конце концов, хлам одного человека — это сокровище другого.
One man’s junk is another man’s treasure
Example: I sold my 6-year-old laptop for little amount, but I’m sure the buyer will make hefty profit on it by refurbishing and selling it to someone else. One man’s junk is another man’s treasure, after all.
Сказал как отрезал:
- Голая (нагая) истинаУ А. Пушкина рассказано про неких древних мудрецов, которые, собравшись возле колодца, твердили: «Истина нагая В колодезь убралась тайком», И, дружно воду выпивая, Кричали: «Здесь ее найдем!» Спрашивается, почему истина изображается тут «нагой», то есть голой? Поэты древности уверяли: однажды, когда богиня Истина купалась в ручье, другая богиня, Ложь, украла ее прелестные одежды. Истина осталось...