29 января 2021
Все справедливо в любви и на войне
Можно нарушать правила честной игры при смягчающих обстоятельствах.
Пример: Икс: Как ты можешь передать мою идею боссу, чтобы он хорошо выглядел? Ю: Да ладно, все справедливо в любви и на войне.
All’s fair in love and war.
Example: X: How can you pitch my idea to the boss to look good? Y: Come on, all is fair in love and war.
Сказал как отрезал:
- На краю света (земли)Древние народы представляли себе Землю в виде тела довольно причудливой формы. Оно напоминало глубокую тарелку, за краями которой простирался, окружая ее со всех сторон, бесконечный океан. Таким образом, люди представляли себе, что пересечь Землю поперек, пройти ее «от края до края» было вполне возможно. Наши представления в области географии стали совсем другими, а в языке...