29 января 2021
Лучше быть бедным и здоровым, чем богатым и больным.
Хорошее здоровье важнее денег.
Пример: Фармацевтический магнат последние два месяца находился в больнице и вышел из нее из-за почечной недостаточности. Лучше быть бедным и здоровым, чем богатым и больным.
Better to be poor and healthy rather than rich and sick.
Example: The pharma tycoon has been in and out of hospital for the last two months because of kidney ailments. It’s better to be poor and healthy than rich and sick.
Сказал как отрезал:
- Днем с огнем (не сыщешь)Смысл этого выражения ясен без объяснений: оно показывает крайнюю редкость того, что приходится искать, добавляя к дневному свету искусственный, или же полную невозможность найти нужный предмет или лицо. Иногда с этой чисто русской поговоркой напрасно соединяют рассказ о древнем мудреце Диогене, который, желая показать, как мало на свете людей, достойных звания «человека», зажег фонарь и...