29 января 2021
Лучше быть бедным и здоровым, чем богатым и больным.
Хорошее здоровье важнее денег.
Пример: Фармацевтический магнат последние два месяца находился в больнице и вышел из нее из-за почечной недостаточности. Лучше быть бедным и здоровым, чем богатым и больным.
Better to be poor and healthy rather than rich and sick.
Example: The pharma tycoon has been in and out of hospital for the last two months because of kidney ailments. It’s better to be poor and healthy than rich and sick.
Сказал как отрезал:
- Буря в стакане водыТак отозвался о политической сумятице в крошечной европейской республике Сан-Марино французский философ и писатель Монтескье (1689-1755). Этими же словами встретил Павел I в бытность свою наследником сообщение о волнениях в Женеве после Французской буржуазной революции 1798 года. Выражение Монтескье англичане перевели почти дословно: «Буря в чайной чашке». Итак, автор выражения – Монтескье? Отчасти. Однако образ...