29 января 2021
Лучше быть бедным и здоровым, чем богатым и больным.
Хорошее здоровье важнее денег.
Пример: Фармацевтический магнат последние два месяца находился в больнице и вышел из нее из-за почечной недостаточности. Лучше быть бедным и здоровым, чем богатым и больным.
Better to be poor and healthy rather than rich and sick.
Example: The pharma tycoon has been in and out of hospital for the last two months because of kidney ailments. It’s better to be poor and healthy than rich and sick.
Сказал как отрезал:
- В чужой монастырь со своим уставом (не суйся)Опять мы переносимся в прошлое. До революции на Руси было несметное множество монастырей. Каждый из них управлялся по своим особым правилам, и крепко держался за них. Это и были монастырские «уставы». Плохо приходилось тому чернецу (монаху), который, привыкнув, скажем, к «печерскому» обычаю, переходил в Соловецкий монастырь: тамошний начальник – игумен – всегда мог допечь его...