Главная / Английские пословицы / Медленно и уверенно побеждает в гонке
29 января 2021

Медленно и уверенно побеждает в гонке

Медленная и последовательная работа приводит к большему шансу на успех, чем быстрая работа в рывках.

Пример: X: Последние три года я выучил по одному слову в день и создал сильный словарь. Y: Мой словарный запас был намного меньше, несмотря на то, что у меня были дни, когда я отшлифовывал десять слов. Я думаю, что медленно и уверенно побеждает в гонке.

Slow and steady wins the race.

Example: X: I’ve built a strong vocabulary by learning a word a day for the last three years. Y: Mine has been much less even though I’ve had days when I polished off ten words. I guess slow and steady wins the race.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Перпетуум – мобиле
    Помните девиз капитана Немо, начертанный на каждой вещи, бывшей на «Наутилусе»? Это были два латинских слова: «Mobilis in mobile» — «Подвижный в подвижном». Как видите, слово «мобиле» (сравни: «автомобиль», «мобилизация») означает «подвижное». А «перпетуум»? Было когда-то у нас в календаре имя «Перепетуя»; святцы переводили его как «Вечная». Сочетание слов «перпетуум-мобиле» по-латыни означает «вечно подвижно е»....