Не бросай жемчуг перед свиньями

Не предлагай что-то ценное тому, кто это не ценит.

Пример: Подавать им французскую кухню — это как бросать жемчуг перед свиньями.

Don’t cast pearls before swine.

Example: To serve them French cuisine is like casting pearls before swine.

0 комментариев

Межтекстовые Отзывы

Посмотреть все комментарии

Сказал как отрезал:

Вальпургиева ночь
Вы знаете оперу композитора Гуно «Фауст»? На афишах, извещающих о ее постановке, чаще просто написано «Фауст», но иногда – «Фауст» с вальпургиевой ночью». Что это за ночь? По средневековым поверьям, в ночь на день святой Вальпургии (по католическому поверью отмечается 1 мая) ведьмы, колдуны и прочая нечисть слетались на дикую гору Брокен, в Германии, для...