29 января 2021
Не бросай жемчуг перед свиньями
Не предлагай что-то ценное тому, кто это не ценит.
Пример: Подавать им французскую кухню — это как бросать жемчуг перед свиньями.
Don’t cast pearls before swine.
Example: To serve them French cuisine is like casting pearls before swine.
Сказал как отрезал:
- Крокодиловы слезыДревние египтяне считали нильских крокодилов носителями божественного зла. Их кормили, к ним обращались с заклинаниями, чтобы усмирить их гнев. Кровожадность и коварство крокодила послужили поводом для удивительных фантазий. Древнегреческий ученый Элиан в своем зоологическом трактате писал, что крокодил, набрав в рот воды, обливает ею крутые тропинки, по которым люди и животные спускаются к реке. Как...