29 января 2021
Леопард не может/не может менять свои места
Человек не может изменить свой врожденный характер, особенно плохой.
Пример: X: Думаешь, он перестанет копировать после того, как его поймают и накажут? Д: Я так не думаю. Леопард не может изменить свои пятна.
A leopard can’t/ doesn’t change its spots.
Example: X: Do you think he’ll stop copying after being caught and penalized? Y: I don’t think so. A leopard can’t change its spots.
Сказал как отрезал:
- Под эгидойВ Древней Греции слово «эгис» первоначально означало козью шкуру, которой обтягивали ивовые щиты, потом и самый боевой щит — прикрытие. Щит отца богов Зевса, обтянутый шкурой козы Амалфеи, тоже именовался «эгидой». Поэтому «быть под эгидой», «действовать под эгидой» означает: пользоваться чьим-либо покровительством, защитой. Под эгидойDownload.