Главная / Английские пословицы / Леопард не может/не может менять свои места
29 января 2021

Леопард не может/не может менять свои места

Человек не может изменить свой врожденный характер, особенно плохой.

Пример: X: Думаешь, он перестанет копировать после того, как его поймают и накажут? Д: Я так не думаю. Леопард не может изменить свои пятна.

A leopard can’t/ doesn’t change its spots.

Example: X: Do you think he’ll stop copying after being caught and penalized? Y: I don’t think so. A leopard can’t change its spots.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Аппетит не по росту
    Когда юноши призываются на военную службу, первое время, пока организм адаптируется, молодым воинам всё время хочется есть. По уставу вооруженных сил военнослужащие, рост которых превышает метр девяносто, получали двойную порцию, что вызывало жуткую зависть остальных новобранцев. Отсюда и пришла эта фраза в гражданский повседневный язык в значении непомерных амбиций, претензий на то, на что не...