Главная / Английские пословицы / Когда в Риме, делай, как делают римляне
29 января 2021

Когда в Риме, делай, как делают римляне

Посещая чужие земли, следуйте обычаям местных жителей.

Пример: Я не люблю сахарную вату, но мы на карнавале. Когда в Риме, делайте, как делают римляне, верно?

When in Rome, do as the Romans do.

Example: I don’t love cotton candy, but we are at a carnival. When in Rome, do as the Romans do, right?

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Идти в гору
    Казалось бы, что может быть яснее этого простого выра­жения: человек «растет», «поднимается в глазах общества со ступени на ступень»… Вот про него и говорят, что он «по­шел в гору», то есть живет все лучше, прославляется. Но ученые думают, что дело не так просто: выражение это, по словам крупнейшего специалиста по истории русских слов академика В....