29 января 2021
Все эти блестки — не золото
Вещи, которые хорошо выглядят снаружи, могут быть не такими ценными или хорошими.
Пример: Х: Я хочу стать кинозвездой, когда вырасту. Д: Киноиндустрия хорошо выглядит на расстоянии, но у нее есть свои проблемы. Помни, все, что блестит — это не золото.
All that glitters is not gold.
Example: X: I want to be a movie star when I grow up. Y: Film industry looks good from the distance, but it has its own problems. Remember, all that glitters is not gold.
Сказал как отрезал:
- Кухонная демократияВ противовес митинговой демократии демократия кухонная — сугубо личное дело. С давних времён российские интеллигенты привыкли собираться друг у друга в гостях и под чай и водку до хрипоты обсуждать два извечных вопроса: «Что делать?» и «Кто виноват?». Только в XIX столетии сидели в гостинной, а чай и водку подавала из кухни прислуга. Кроме того,...