Главная / Английские пословицы / Лучше износиться, чем ржаветь
29 января 2021

Лучше износиться, чем ржаветь

Лучше оставаться активным, чем простаивать (используется в основном для пожилых людей).

Пример: X: Видя твой возраст, я бы не рекомендовал тебе так усердно работать. Д: Лучше износить, чем ржаветь.

Better to wear out than to rust out.

Example: X: Seeing your age, I wouldn’t recommend you to work so hard. Y: It’s better to wear out than to rust out.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Круговая порука
    Обычно бывает так: если я совершил проступок, то отвечаю за него тоже я — мои друзья или соседи тут ни при чем. Но в старой русской деревне действовал закон круговой поруки: если один совершал проступок, отвечал за него «весь мир», то есть крестьянская община. Если один отказался участвовать вместе с другими в чем-нибудь незаконном, по...