Главная / Английские пословицы / Лучше износиться, чем ржаветь
29 января 2021

Лучше износиться, чем ржаветь

Лучше оставаться активным, чем простаивать (используется в основном для пожилых людей).

Пример: X: Видя твой возраст, я бы не рекомендовал тебе так усердно работать. Д: Лучше износить, чем ржаветь.

Better to wear out than to rust out.

Example: X: Seeing your age, I wouldn’t recommend you to work so hard. Y: It’s better to wear out than to rust out.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Гора родила мышь
    Очень давно уже пришел людям в голову насмешливый образ: огромная гора после долгих сборов и разговоров порождает на свет крохотное животное – мышонка. Еще у древних писателей, Плутарха, Горация, встречаем мы шутки, связанные с этим, да и позже выражение это в разных вариантах никогда не казалось устаревшим писателям – старикам и баснописцам всех народов земли....