Главная / Английские пословицы / Лающие собаки редко кусаются
29 января 2021

Лающие собаки редко кусаются

Люди, которые кажутся угрожающими, редко причиняют вред.

Пример: Икс: Я очень боюсь сообщать боссу о задержке проекта. У него такой вспыльчивый характер. Ю: Я не думаю, что тебе стоит слишком беспокоиться об этом. Лающие собаки редко кусаются.

Barking dogs seldom bite.

Example: X: I’m really scared to report delay in the project to the boss. His temper is so over the top. Y: I don’t think you should worry too much about it. Barking dogs seldom bite.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Нет денег, нет швейцарца!
    Из швейцарцев (то есть жителей Швейцарии) в течение долгих веков европейские властители вербовали наемных солдат для своих войск. Понятно, что до интересов тех стран, в которых они состояли на службе, им не было дела: интересовало их одно — жалованье. Когда в 1521 году французский король Франциск I не нашел средств рассчитаться со своими гвардейцами, они...