29 января 2021
Лающие собаки редко кусаются
Люди, которые кажутся угрожающими, редко причиняют вред.
Пример: Икс: Я очень боюсь сообщать боссу о задержке проекта. У него такой вспыльчивый характер. Ю: Я не думаю, что тебе стоит слишком беспокоиться об этом. Лающие собаки редко кусаются.
Barking dogs seldom bite.
Example: X: I’m really scared to report delay in the project to the boss. His temper is so over the top. Y: I don’t think you should worry too much about it. Barking dogs seldom bite.
Сказал как отрезал:
- Соломоново решениеДревнееврейский царь Соломон, сын Давида, изображается легендами как образец мудрости и хитроумия. Особенно много рассказов сохранилось про его удивительные решения различных трудных судебных дел. Говорят, однажды две женщины спорили о том, кому из них принадлежит ребенок. Соломон предложил разрубить дитя пополам и поделить между несогласными. Обманщица охотно согласилась, а мать, заплакав, сказала: «Лучше отдайте его...