29 января 2021
Глупцы спешат туда, куда ангелы боятся ступить
Глупцы или неопытные люди без раздумий ввязываются в ситуации или преследуют цели. Напротив, мудрые вдумчиво подходят к таким ситуациям или целям.
Пример: Он посылает гневное письмо, не вдаваясь в суть дела — дураки мчатся туда, куда ангелы боятся ступить.
Fools rush in where angels fear to tread
Example: He sent an angry email without going into the background of the matter – fools rush in where angels fear to tread.
Сказал как отрезал:
- Двуликий ЯнусБыл в римской мифологии и такой бог. Правда, сначала он числился древним царем Лациума, страны латинян, от всесильного Сатурна получившим дар ясно видеть все в прошлом и в будущем. Именно за эту двойную способность Януса стали изображать с двумя лицами: молодым, обращенным в будущее, и старым, смотрящим назад, в глубь времен. Потом, как и многие...