29 января 2021
Глупцы спешат туда, куда ангелы боятся ступить
Глупцы или неопытные люди без раздумий ввязываются в ситуации или преследуют цели. Напротив, мудрые вдумчиво подходят к таким ситуациям или целям.
Пример: Он посылает гневное письмо, не вдаваясь в суть дела — дураки мчатся туда, куда ангелы боятся ступить.
Fools rush in where angels fear to tread
Example: He sent an angry email without going into the background of the matter – fools rush in where angels fear to tread.
Сказал как отрезал:
- До второго пришествия (ждать)Люди религиозные надеются, что Иисус Христос, живший, как они полагают, некогда на земле, распятый и после распятия вознесенный на небо, вернется еще раз на землю перед так называемым концом света. Это будет «второе пришествие Христа». Однако, по – видимому, мало кто всерьез относился к этому вымыслу: с очень давних времен выражение «ждать до второго пришествия»...