Главная / Английские пословицы / Глупцы спешат туда, куда ангелы боятся ступить
29 января 2021

Глупцы спешат туда, куда ангелы боятся ступить

Глупцы или неопытные люди без раздумий ввязываются в ситуации или преследуют цели. Напротив, мудрые вдумчиво подходят к таким ситуациям или целям.

Пример: Он посылает гневное письмо, не вдаваясь в суть дела – дураки мчатся туда, куда ангелы боятся ступить.

Fools rush in where angels fear to tread

Example: He sent an angry email without going into the background of the matter – fools rush in where angels fear to tread.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Нос повесить (на квинту)
    Если человеку взгрустнулось, если человек приуныл, про него нередко говорят, что он «повесил нос», и даже могут добавить: «на квинту». «Дорогой мой зятюшка ходит повеся нос», – найдем мы у А. Н. Радищева в его «Путешествии из Петербурга в Москву» (глава «Едрово»). Так же характеризует А. С. Пушкин настроение своего героя накануне дуэли: Все чувства...