29 января 2021
Удача благоприятствует храбрым
Если вы смело реализуете свои планы, удача скорее будет благоприятствовать вам.
Пример: Я знаю, что вы сомневаетесь в том, чтобы принять заграничное положение в вашей компании, потому что земные реалии отличаются от того, с чем вы сталкивались до сих пор, но помните, что удача благоприятствует храбрым.
Fortune favors the brave
Example: I know you’re hesitant to accept the overseas position in your Company because the ground realities there are different from what you’ve faced so far, but remember fortune favors the brave.
Сказал как отрезал:
- Затрапезный вид«В затрапезном халате», «затрапезный вид»... Вы, конечно, не раз слышали подобные фразы. Что же такое «затрапезный»? Иной лингвист не колеблясь ответит: «Трапеза» - по-гречески «стол», «затрапезный» - значит «застольный». Как будто все правильно, но непонятно, почему человек, выходя к столу, должен иметь плохой или неказистый вид: ведь «затрапезный» в то же время означает: захудалый, запущенный,...