Главная / Английские пословицы / Держи рот закрытым и глаза открытыми
29 января 2021

Держи рот закрытым и глаза открытыми

Говорите только тогда, когда это необходимо, и всегда будьте бдительны и наблюдательны.

Пример: Мы находимся на враждебной территории. Поэтому, чтобы избежать проблем, держите рот на замке и глаза открытыми.

Keep your mouth shut and your eyes open

Example: We’re in a hostile territory. So, to avoid problems, keep your mouth shut and your eyes open.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Ставить точки над «и»
    Вот поговорка, родившаяся определенно не у нас, а в странах с иной азбукой. На Западе повсюду буква «и» имеет вид палочки с точкой над нею. Во Франции, например, «поставить точку над «и» всегда означало: полностью завершить дело, придать ему полную законченность. Иногда могло возникнуть другое, близкое значение: высказаться без обиняков, не оставив ничего не договоренного....