Главная / Английские пословицы / Не кусай руку, которая тебя кормит
29 января 2021

Не кусай руку, которая тебя кормит

Не поступайте плохо по отношению к человеку, который помог вам или от которого вы получаете некоторые блага, так как в будущем вы можете потерять эти блага.

Пример: Не кусайте руку, которая вас кормит, плохо отзываясь о вашем наставнике за такую мелочь. Если он дистанцируется от вас или плохо о вас отзывается, это может навредить вам.

Don’t bite the hand that feeds you.

Example: Don’t bite the hand that feeds you by talking ill of your mentor for such a small thing. If he distances himself from you or talk bad about you, it can hurt you bad.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Кесарево – кесарю
    Слово «кесарь» (caesar) в Риме означало владыку, монарха. От него произошли такие слова, как русское «цесарь» и «царь» и немецкое «кайзер» — император. Выражение возникло из церковной легенды. Противники Иисуса из секты фарисеев задали ему на людях каверзный вопрос: надлежит ли платить подати кесарю, то есть римскому императору, колонией которого была Иудея? Расчет был простой:...