29 января 2021
Не бросай ребенка с водой для ванны
Не выбрасывай что-то ценное, избавляясь от чего-то бесполезного.
Пример: Мы не должны выбрасывать весь проект за некачественно спланированную часть. Давайте не будем выбрасывать ребенка с водой из ванны.
Don’t throw the baby with the bathwater.
Example: We shouldn’t scrap the entire project for a subpart not planned well. Let’s not throw the baby with the bathwater.
Сказал как отрезал:
- Альфа и омега«Альфа» — первая буква греческого алфавита, означающая звук «а», «омега» (звук «о») — последняя: «Я — альфа и омега, начало и конец, первый и последний», — говорит о себе Бог в библии. Подобные выражения имеются во всех языках. Мы сейчас говорим: «Выучи все от «А» до «Я»; а до революции говорили: «от «аза» («аз»- первая...