29 января 2021
Ранняя пташка ловит червяка
Тот, кто рано начинает работу, имеет больше шансов на успех.
Пример: X: Почему вы так рано пришли на распродажу в конце сезона? Д: Чтобы я мог выбрать из более широкого ассортимента и получить более качественную работу. Ранняя птица все-таки ловит червяка.
Early bird catches the worm.
Example: X: Why have you come so early for the season-ending sale? Y: So that I can choose from a wider selection and get a better piece. Early bird catches the worm, after all.
Сказал как отрезал:
- С красной строкиТекст любой книги (и рукописи) делится на абзацы, то есть на небольшие части, в которых все строчки равной длины. Каждый новый абзац начинается с некоторым отступом: первая его строчка немного короче остальных (более короткой, как бы не доведенной до конца, может быть и последняя строка предыдущего абзаца). Вот как раз сейчас я начал новый абзац...