29 января 2021
Ранняя пташка ловит червяка
Тот, кто рано начинает работу, имеет больше шансов на успех.
Пример: X: Почему вы так рано пришли на распродажу в конце сезона? Д: Чтобы я мог выбрать из более широкого ассортимента и получить более качественную работу. Ранняя птица все-таки ловит червяка.
Early bird catches the worm.
Example: X: Why have you come so early for the season-ending sale? Y: So that I can choose from a wider selection and get a better piece. Early bird catches the worm, after all.
Сказал как отрезал:
- Архимедов рычагПро сиракузского мудреца физика Архимеда (278-212 гг. до н.э.) говорили, что, открыв действие рычага, он сказал: «Дай мне где встать, и я сдвину Землю». Сейчас этот афоризм чаще произносится так: «Дайте мне точку опоры, и я переверну мир!» Сейчас слова «архимедов рычаг» употребляется, когда надо назвать самое могучее средство для выполнения той или другой задачи....