29 января 2021
Не дуй в свою трубу
Вы должны избегать с гордостью говорить о своих достижениях и успехах перед другими.
Пример: Не трубите в свой собственный трубе, говоря о том, кто ваши клиенты и сколько денег вы зарабатываете каждый месяц.
Don’t blow your own trumpet.
Example: Don’t blow your own trumpet by talking of who your clients are and how much money you make every month.
Сказал как отрезал:
- Дэус экс махина (deus ex machina)По–латыни «дэус» означает «бог», «экс» - «из», а «махина» - «машина». Как же могут быть связаны по смыслу эти слова в сочетании «бог из машины»? Объяснить это могут только историки древнего театра. В театральных представлениях греков и римлян нередко действие так запутывалось, что развязка никак не могла сама по себе наступить. Тогда при помощи особых...