Главная / Английские пословицы / Не дуй в свою трубу
29 января 2021

Не дуй в свою трубу

Вы должны избегать с гордостью говорить о своих достижениях и успехах перед другими.

Пример: Не трубите в свой собственный трубе, говоря о том, кто ваши клиенты и сколько денег вы зарабатываете каждый месяц.

Don’t blow your own trumpet.

Example: Don’t blow your own trumpet by talking of who your clients are and how much money you make every month.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Днем с огнем (не сыщешь)
    Смысл этого выражения ясен без объяснений: оно показывает крайнюю редкость того, что приходится искать, добавляя к дневному свету искусственный, или же полную невозможность найти нужный предмет или лицо. Иногда с этой чисто русской поговоркой напрасно соединяют рассказ о древнем мудреце Диогене, который, желая показать, как мало на свете людей, достойных звания «человека», зажег фонарь и...