Главная / Английские пословицы / Невежество — это блаженство
29 января 2021

Невежество — это блаженство

Если ты не знаешь о чем-то, тебе не нужно беспокоиться об этом. Другими словами, если ты что-то не знаешь, это не вызовет у тебя стресса. Эта пословица, однако, часто используется в негативном смысле — невежество — это не блаженство.

Пример: Я не знал, что соседка по соседству замешана в преступной деятельности. Иногда невежество — это блаженство.

Ignorance is bliss

Example: I didn’t know that the neighbor next door was involved in criminal activities. Sometimes, ignorance is bliss.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Улыбка авгуров (авгура)
    Авгуры в Риме были жрецами – гадателями. Они предсказывали будущее по полету и пению птиц, по тому, как клевали зерна священные куры, жившие при храмах. Полагалось верить их предсказаниям, но даже в древности многие считали все это чистейшим шарлатанством. Понятно, что нелепость их действий была яснее всего самим авгурам. Возникла поговорка: «Если авгур видит авгура,...