Главная / Английские пословицы / Невежество – это блаженство
29 января 2021

Невежество – это блаженство

Если ты не знаешь о чем-то, тебе не нужно беспокоиться об этом. Другими словами, если ты что-то не знаешь, это не вызовет у тебя стресса. Эта пословица, однако, часто используется в негативном смысле – невежество – это не блаженство.

Пример: Я не знал, что соседка по соседству замешана в преступной деятельности. Иногда невежество – это блаженство.

Ignorance is bliss

Example: I didn’t know that the neighbor next door was involved in criminal activities. Sometimes, ignorance is bliss.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Огнем и мечем
    «Чего не лечит лекарство, излечивает железо (то есть опе­рация, хирургический нож), чего не лечит железо, исцеляет огонь (то есть прижигание)». Как видите, это вполне мирный медицинский афоризм, рассказывающий о способе врачевания ран. Принадлежит он знаменитому древнегреческому врачу Гиппократу, жившему два с половиной тысячелетия назад. Позже выражение при­няло другую форму и получило иное значение. Римский поэт...