29 января 2021
Невежество — это блаженство
Если ты не знаешь о чем-то, тебе не нужно беспокоиться об этом. Другими словами, если ты что-то не знаешь, это не вызовет у тебя стресса. Эта пословица, однако, часто используется в негативном смысле — невежество — это не блаженство.
Пример: Я не знал, что соседка по соседству замешана в преступной деятельности. Иногда невежество — это блаженство.
Ignorance is bliss
Example: I didn’t know that the neighbor next door was involved in criminal activities. Sometimes, ignorance is bliss.
Сказал как отрезал:
- В мутной воде рыбку ловитьАрхеологи говорят нам, что предки очень многих народов некогда жили по преимуществу рыболовством. Несомненно, все рыбаки среди других способов ловли рыбы применяли и ловлю сетями в замутившейся воде, где рыба не может избежать опасности. Вполне понятно, что не в одном, а во многих местах и в разное время могло возникнуть переносное значение этих слов: человек,...