Главная / Английские пословицы
Английские пословицы
- Ты не можешь выиграть их всех
- Ты не можешь разобраться в яичнице
- Нельзя научить старую собаку новым трюкам
- Нельзя приготовить омлет, не разбив яйца
- Ты не можешь взять свой торт и съесть его тоже
- Ты не можешь поместить круглый колышек в квадратное отверстие
- Ты не всегда можешь получить то, что хочешь
- Ты можешь привести лошадь к воде, но не можешь заставить ее пить
- С медом можно поймать больше мух, чем с уксусом.
- Пока кошка в отъезде, мыши будут играть
- Где одна дверь закрывается, а другая открывается
- Там, где дым, там и огонь
- Там, где есть завещание, есть способ
- Когда становится тяжело, становится тяжело
- Когда в Риме, делай, как делают римляне
- То, что происходит вокруг, приходит в себя
- Два проступка не дают права
- Две головы лучше, чем одна
- Слишком много поваров портит бульон
- Время и прилив не ждут никого
- Скрипучее колесо получает смазку
- Шоу должно продолжаться
- Дорога в ад вымощена благими намерениями
- В цифрах есть безопасность
- Нет такого времени, как настоящее
- Есть много способов снять шкуру с кошки
- Доказательство пудинга — в еде
- По другую сторону забора трава зеленее
- Чем усерднее ты работаешь, тем больше тебе везет
- Цель оправдывает средства
- Лучшие планы сбиваются с пути
- Бей, пока железо горячее
- Глубоко залегают неподвижные воды
- Медленно и уверенно побеждает в гонке
- Молчание — это половинчатое согласие
- Рим не был построен за день
- Тренируйся в том, что ты проповедуешь
- Практика делает совершенство
- Убеждение лучше силы
- Люди, живущие в стеклянных домах, не должны бросать камни в других
- Ручка могущественнее меча
- С глаз долой, с глаз долой
- Не стоит скучать по лесу из-за деревьев
- Мусор одного человека — это сокровище другого
- Один раз укусил дважды застенчивого
- Нет новостей — это хорошие новости
- Никакой выгоды без боли
- Никогда не проверяйте глубину воды обеими ногами
- Никогда не откладывай до завтра то, что ты можешь сделать сегодня
- Необходимость — мать изобретения
- Денежные разговоры
- Деньги не растут на деревьях
- Сделай сено, пока светит солнце
- Смотри, пока не прыгнул
- Молния никогда не ударяет дважды в одном и том же месте
- Жизнь начинается в сорок
- Пусть спящие собаки лгут
- Научись ходить, прежде чем бежать
- Смех — лучшее лекарство
- Держи рот закрытым и глаза открытыми
- Для танго нужно двоя
- Нужно два, чтобы ссориться
- Бесполезно плакать над пролитым молоком
- Это не закончится, пока не закончится
- Никогда не поздно починить
- Легко быть мудрым после мероприятия
- Лучше быть в безопасности, чем сожалеть
- Невежество — это блаженство
- Если ты будешь играть с огнём, то сгоришь
- Если не можешь победить их, присоединяйся к ним
Сказал как отрезал:
- Объятия Морфея«Я полагаю, пора путешественникам в объятия Морфея», - говорит, заметив утомление гостей, один из героев тургеневского романа «Отцы и дети». Что это еще за «Морфеи»? Как ни странно, слово это имеет одно происхождение с названием лекарства «морфий» - снотворного средства, добываемого из маковых головок. И, если мы еще раз заглянем в древнегреческие мифы, мы натолкнемся...