29 января 2021
Ты не можешь разобраться в яичнице
Некоторые действия необратимы.
Пример: Пролитое молоко нельзя использовать. Нельзя разобрать омлет.
You can’t unscramble a scrambled egg.
Example: The spilt milk can’t be used. You can’t unscramble a scrambled egg.
Сказал как отрезал:
- Льва (узнают) по когтямЕсть у А. С. Пушкина злая эпиграмма, озаглавленная латинскими словами: «Ех ungue leonem». Дословный перевод кажется странным: «Льва - по когтю». Как это понять? В стихотворении рассказывается, что Пушкин напечатал какие-то ядовитые стихи без подписи. Тотчас некий «журнальный шут» написал о них «статейку», тоже неподписанную. Оба хотели скрыть свои имена, и обоим это не удалось:...