29 января 2021
В цифрах есть безопасность
Группа предлагает больше защиты, чем когда вы находитесь в одиночестве.
Пример: Родители не разрешают ей встречаться, но разрешают ей ходить на вечеринки, говоря, что в цифрах есть безопасность.
There is safety in numbers
Example: Her parents won’t allow her to date but do let her go to parties, saying there’s safety in numbers.
Сказал как отрезал:
- На стенку лезтьСложилось это «речение» среди воинов старой Руси. Укрепленные города тогда обносились высокими каменными или деревянными стенами. Штурмовать их было крайне опасно и трудно: в атакующих сверху стреляли, их кололи, обливали кипящей водой и смолой, забрасывали камнями. «Лезть на стенку» представлялось пределом опасности, а значит, и отваги. Теперь мы те же слова употребляем в несколько ином...