29 января 2021
Когда становится тяжело, становится тяжело
Когда условия становятся тяжелыми, сильные люди принимают меры.
Пример: Я знаю, что ты не привык подниматься на такие высоты, но давай, когда становится тяжело, сильные идут вперёд.
When the going gets tough, the tough get going.
Example: I know you’re not used to climbing at such heights, but come on when the going gets tough, the tough get going.
Сказал как отрезал:
- Под сурдинкуСурдинка в языке музыкантов - небольшое приспособление, при помощи которого можно ослабить, приглушить звук того или другого музыкального инструмента. Слово это происходит от латинского «сурдус» - «глухой». Играть «под сурдиной» в музыке и значит пользоваться таким приспособлением. В общей же речи словосочетание «под сурдинку» применяется в смысле: украдкой, втихомолку, стараясь не привлекать к себе внимания....