29 января 2021
Два проступка не дают права
Вы не должны причинять вред человеку, который причинил вам вред, даже если вы думаете, что этот человек заслуживает этого.
Пример: То, что он оскорбил тебя, не значит, что ты можешь начать о нем сплетни - два проступка не дают права.
Two wrongs don’t make a right.
Example: Just because he insulted you doesn’t mean it’s OK for you to start a rumor about him – two wrongs don’t make a right.
Сказал как отрезал:
- Ни бельмеса не смыслить (не понимать)«Бильмез» по-татарски означает: невежда, ничего не знающий человек (точнее, «бильмез» - «он не знает»). Общаясь с татарами, русские часто слышали от них слово «бильмез», когда выяснялось чье-нибудь полное невежество. Понятно, как в конце концов сложилась и эта полурусская, полутатарская поговорка. Ни бельмеса не смыслить (не понимать)Download.