Главная / Английские пословицы / Дискреция — это лучшая часть доблести.
29 января 2021

Дискреция — это лучшая часть доблести.

Мудро быть осторожным и не проявлять ненужную храбрость.

Пример: Сын: Могу ли я пойти ручным скольжением с друзьями? Отец: Нет. Сын: Но они скажут, что я курица, если я не пойду! Отец: Сдержанность - это лучшая часть доблести, и я предпочел бы, чтобы они называли тебя курицей, чем рисковали твоей жизнью.

Discretion is the better part of valor.

Example: Son: Can I go hand gliding with my friends? Father: No. Son: But they’ll say I’m a chicken if I don’t go! Father: Discretion is the better part of valor, and I’d rather have them call you chicken than risk your life.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Новые
Старые Популярные
Сказал как отрезал:
  • Красного петуха пустить
    Петух у славян был воплощением огня: бог огня изображался нередко в виде красного, огненного петуха. Трудно сказать, почему это случилось: может быть, по той причине, что эта птица своим пением приветствует зарю, восход солнца; возможно, потому, что у наиболее старых пород кур петухи носят красно-огненное оперение. Так или иначе, существовало поверье, будто во время грозы...