Главная / Английские пословицы / Дискреция — это лучшая часть доблести.
29 января 2021

Дискреция — это лучшая часть доблести.

Мудро быть осторожным и не проявлять ненужную храбрость.

Пример: Сын: Могу ли я пойти ручным скольжением с друзьями? Отец: Нет. Сын: Но они скажут, что я курица, если я не пойду! Отец: Сдержанность — это лучшая часть доблести, и я предпочел бы, чтобы они называли тебя курицей, чем рисковали твоей жизнью.

Discretion is the better part of valor.

Example: Son: Can I go hand gliding with my friends? Father: No. Son: But they’ll say I’m a chicken if I don’t go! Father: Discretion is the better part of valor, and I’d rather have them call you chicken than risk your life.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Царских путей (к геометрии) нет
    Царь Египта Плотемей I, заинтересовавшись геометрией, спросил как – то у ее основоположника, великого математика Эвклида (III век до.н.э), нельзя ли как-либо полегче и побыстрее овладеть ею. «Царских путей к геометрии нет!» — с суровым достоинством ответил тот. Ученый этой фразой хотел сказать, что наука такое дело, при котором никакие привилегии невозможны. Царские пути –...