29 января 2021
Не клади все яйца в одну корзину
Не ставьте все свои усилия в один ход, риск, инвестиции, цели и т.д., потому что если это не работает, вы теряете все.
Пример: Почти весь доход компании поступает с платформы Facebook. Если Facebook изменит свою политику в будущем, Компания может потонуть. Они не должны класть все яйца в одну корзину.
Don’t put all your eggs in one basket.
Example: Almost entire revenue of the Company comes from the Facebook platform. If Facebook tweaks its policies in future, the Company may sink. They shouldn’t put all their eggs in the same basket.
Сказал как отрезал:
- Ни дна, ни покрышкиПожелание это — «Ни дна тебе, ни покрышки!» — и сейчас нельзя назвать вежливым, а уж происхождение его совсем жуткое. Под «дном» наши предки, говоря так, подразумевали гроб, под «покрышкой» — крышку его. В то время сказать так было равносильно предсказанию «нечестной», «постыдной» смерти; не «хоронить», а «зарывать в землю» за границами кладбища и без...