29 января 2021
Всегда делай все, что в твоих силах
Старайтесь изо всех сил или старайтесь изо всех сил.
Пример: Если Вы хотите получить эту работу, Вам необходимо сделать все возможное на собеседовании.
Always put your best foot forward.
Example: You need to put your best foot forward in the interview if you want to land that job.
Сказал как отрезал:
- Держи карман (шире)Есть русская плясовая песня, в которой говорится: Он принес три кармана: Первый карман – с пирогами, Второй карман – с орехами… Что за ерунда? Как можно «принести карман»? Загляните в старые словари и увидите: слово «карман» в XVIII – XIX веках означало всяких мешок или торбу, прицепленную к одежде снаружи. Такие карманы вешались и на...