Главная / Английские пословицы / Среди слепых одноглазый – король
29 января 2021

Среди слепых одноглазый – король

Немощный человек может завоевать могущественное положение, если другие в бою еще более неспособны.

Пример: Несмотря на очевидное отсутствие у него способности и навыков, он стал главой отдела, потому что среди слепых он одноглазый.

Among the blind the one-eyed man is king.

Example: Despite his obvious lack of exposure and skills, he became head of the department because he is one-eyed among the blind.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Перстень Поликрата
    Иногда хотят сказать, что тому или другому человеку так непомерно везет в жизни, удачи таким потоком сыплются на него, что становится страшно: рано или поздно это ведь должно прекратиться и он неизбежно испытает страшное несчастье. В таких случаях говорят, что у этого человека «перстень Поликрата». Древние легенды повествуют, будто Поликрат, тиран самосский, был неправдоподобно счастлив....