29 января 2021
Среди слепых одноглазый — король
Немощный человек может завоевать могущественное положение, если другие в бою еще более неспособны.
Пример: Несмотря на очевидное отсутствие у него способности и навыков, он стал главой отдела, потому что среди слепых он одноглазый.
Among the blind the one-eyed man is king.
Example: Despite his obvious lack of exposure and skills, he became head of the department because he is one-eyed among the blind.
Сказал как отрезал:
- Крепкий орешекВсем известна пословица «Крепкий орешек — сразу не раскусишь» и поговорка «Орешек не по зубам». «Орешек» — всегда что-то такое, что трудно поддается силе, воздействию или пониманию. Эти выражения, как считают некоторые исследователи, возникли в связи со взятием Петром I шведской крепости Нотеббрга, в прошлом — русского города Орешка. Интересна история названия этого города. В...